Deze foto werd genomen waar het zwembad zich nu bevindt. Op de plaats waarop u zich bevindt is het zicht door een boom gedeeltelijk belemmerd. Neem de moeite om u een beetje te verplaatsen om beter te zien. Aan de voorkant kunt u nog steeds bestaande huizen herkennen. Aan de achterkant ziet u het kasteel Malibran dat midden jaren ’70 werd afgebroken, links de kerktoren van Alsemberg en rechts die van Sint-Genesius-Rode.

Cette photo a été prise là où se trouve actuellement le bassin de natation. A l'endroit où vous vous trouvez, la vue est partiellement obstruée. Prenez la peine de vous déplacer un peu pour mieux voir. A l'avant, vous pouvez reconnaître des maisons encore existantes. A l'arrière, vous voyez le château Malibran qui a été démoli au milieu des années '70, à gauche la tour de l'église d'Alsemberg et à droite, celle de Rhode-Saint-Genèse.