Op die foto van 1997 zien we dat het bijgebouwtje in het gemeentehuis een politiekantoor was. In Rode zijn er drie plaatsten gekend die als politiekantoor gediend hebben: in Fonteinstraat, aan het gemeentehuis en vandaag aan de Zoniënwoudlaan.

Sur cette photo de 1997, nous voyons que le petit bâtiment dans la maison communale était un bureau de police. A Rhode, il y a trois endroits qui sont connus pour avoir été des bureaux de police: à la rue de la Fontaine, à la maison communale et aujourd'hui à l'avenue de la Forêt de Soignes.

Rechtover was er Café In de Wachtzaal. De uitbaters waren rond de jaren ’50 het echtpaar Henri Deras (1909-1962) en Catherine Louckx (1907-1985). Henri was ook dagbladhandelaar. Iedereen kende Henri als “Ainken Iemer”.

En face, il y avait le Café In de Wachtzaal. Dans les années 1950, les propriétaires étaient le couple Henri Deras (1909-1962) et Catherine Louckx (1907-1985). Henri était également marchand de journaux. Tout le monde connaissait Henri sous le nom de "Ainken Iemer".